Hotel Emeran se nachází pouhých 20 metrů od sjezdovek lyžařského areálu Klíny v Krušných horách a nabízí saunu, posilovnu, zdarma dostupné Wi-Fi i nepřetržitě otevřenou recepci. Světlé pokoje mají dřevěný nábytek, satelitní TV a koupelnu. K některým patří balkon s výhledem do údolí. Emeran Hotel má i restauraci připravující pokrmy české a mezinárodní kuchyně. K dispozici je také snack bar. Na místě si lze pronajímat jízdní kola, využívat lezeckou stěnu i hrát stolní tenis. V zimě je možné na místě zakoupit skipas a počítat lze i s možností pronájmu lyžařského vybavení. V zahradě najdete dětské hřiště a gril. Parkoviště na místě je zdarma. Do Litvínova je to 6 km.